設計沙龍

講者│Ben Landau

由設計師 Ben Landau帶領的「Concept Generation」，是本次設計沙龍的開場活動。他將以互動式的工作坊，引導參與者透過以設計師提供的三項清單，如產品與服務、材質、與情感定義，運用逆向工程的概念來思考，並創作出自己的產品或服務流程，最後參與者將嘗試推廣概念給設計師。如果受到肯定，參與者將得到一罐啤酒飲料和花生做為獎賞。

“Concept Generation” is part of the opening events for the Design Salon. Participants will be asked to draw an idea or innovation inspired by three categories; products and services, worldwide raw materials, and emotions. These will be used in focus groups to inspire final products. As the participants work, they will be paid in free beer and peanuts!

講者│Gerard Jasperse

一個跟鄭成功結緣的荷蘭人，一個不太容易界定他在設計什麼的設計師，一個在台灣教書的外國人。亞河瑞(對！他有中文名字)喜歡在歷史和文化中尋找靈感，他使用大量不同媒材、技法和顏色，讓創作充滿個性與故事性。這場沙龍讓我們聽聽他在台灣的所見所聞以及他瘋狂趣味的創作世界。

Gerard Jasperse (亞河瑞) is a Dutch designer who finds inspiration in history and culture, his focus has been on research-based projects at the intersection of art and design.

After studying at the Design Academy Eindhoven, he opened his own design studio and started working with various companies, institutions and museums. He adopted a wide range of materials, techniques and colors to create intriguing stories through design.

He is currently teaching at the Tainan University of Arts, in culture, character and research design. 

講者│後製造策劃團隊

這是一件以四位實踐大學工業產品設計系學生的畢業製作為基礎，而延伸出的展演與共創計劃。此計劃將我們習以為常的都市比擬為原始自然，思考如何從中擷取素材作為創作要素並啟發更多思考。每個人都是創作者。「後製造:都市自然作為原產地」將從三個面向分享：觀察下的解構重塑及反思；思考工藝與工業材料間再製造的可能；以及探索生活用品的新樣貌，來回應都市自然中的後製造。

This is a co-created project by four young designers, based on their graduation works. Through the project we see our urban landscape as primitive nature, thinking about ways to extract elements from there for further creations. Everyone can be a creator. In the talk we will review the project through three different aspects to respond to post-manufacturing in urban nature: deconstructive reshaping under observation, looking into possibilities of remanufacturing between craft and industrial materials, and exploring the new look of daily necessities. 

講者│新世代機器人公司

在過去工業化的年代，設計的目的是為了解決問題，進而創造價值；如今網路普及的時代，在科技與人類行為不斷地交互影響下，給了設計一個重新思考其本質的機會，設計是什麼？是富有美感的外型、大量生產，還是為社會創造幸福的生活？ 新的時代需要新的思維能力，我們相信立足於新、舊兩個不同時代的設計師，能夠藉著彼此學習、合作，共同背負新時代設計師的責任。這場沙龍將由新世代機器人設計中心主任林俊莨主持，並邀請業界同好一起探討，過去十年來設計產業的異同。

講者│匠子設計創辦人 李東陽

大理石難道只能作為桌板、地板或是大型雕塑嗎？你曾想過用大理石創作嗎？也許大樓前的流線石雕也能成為自己書桌上的風景！ 

匠子設計CHANZSTUDIO將從大理石的石材特性出發，帶領你學習如何運用再生大理石，結合樹脂灌製、拔模去膠、研磨到收尾等技法，打造日常生活中屬於自己的器皿。（本場次與台電文創共同合作）

Can marble be something else other than a tabletop, floor or sculpture? Have you ever thought about creating a work with marble? With this workshop, let’s make it possible!   

 CHANZSTUDIO will introduce the characteristics of marble, and demonstrate different knowledge and techniques to upcycle marble, from the moulding to the tumbling process. We will allow you to get hands on experience working with marble. (This event is in collaboration with TPCreative.)